Aftrap van de beker // Coup d'envoi de la coupe

Version française ci-dessous

Aftrap van de beker: Veel succes aan alle teams!

Het is zover! Vandaag, vrijdag 5 september, wordt de aftrap gegeven van de OBTF-competitie. Maanden van voorbereiding komen vanavond tot een hoogtepunt in de eerste officiële bekerwedstrijden. Langs deze weg willen we iedereen een fantastische start wensen!

Een woord van dank

We willen van deze gelegenheid gebruikmaken om iedereen nogmaals te bedanken voor het vertrouwen en de keuze voor OBTF. We hebben de afgelopen periode hard gewerkt om alles tijdig klaar te krijgen en we hopen dat we aan de verwachtingen hebben kunnen voldoen.

De start van het seizoen is voor ons zeker niet het einde van het werk. Er staan nog heel wat verbeteringen en nieuwe features op de planning voor de komende tijd om de ervaring nog beter te maken.

Ondersteuning tijdens de wedstrijden

Een nieuw seizoen met een nieuw systeem kan vragen oproepen. Mochten er zich vanavond onverwacht problemen voordoen, de snelste en gemakkelijkste manier om ons te bereiken is via WhatsApp. We doen er alles aan om zo snel mogelijk te antwoorden en jullie verder te helpen.

Maar voor nu: focus op de wedstrijd! Veel succes en plezier vanavond!

Coup d'envoi de la coupe : Bonne chance à toutes les équipes !

Le grand jour est arrivé ! Aujourd'hui, vendredi 5 septembre, le coup d'envoi de la coupe OBTF est donné. Des mois de préparation aboutissent ce soir aux premiers matchs de coupe officiels. Nous souhaitons par ce message un excellent début de compétition à tous !

Un mot de remerciement

Nous souhaitons profiter de cette occasion pour remercier à nouveau tout le monde pour la confiance et le choix porté sur l'OBTF. Nous avons travaillé d'arrache-pied ces derniers temps pour que tout soit prêt à temps et nous espérons avoir répondu à vos attentes.

Pour nous, le début de la saison n'est certainement pas la fin de notre travail. De nombreuses améliorations et nouvelles fonctionnalités sont prévues pour la période à venir afin de rendre l'expérience encore meilleure.

Support pendant les matchs

Une nouvelle saison avec un nouveau système peut soulever des questions. Si des problèmes inattendus survenaient ce soir, le moyen le plus rapide et le plus simple de nous contacter est via WhatsApp. Nous mettrons tout en œuvre pour répondre et vous aider dans les plus brefs délais.

Mais pour l'instant : concentrez-vous sur le match ! Bonne chance et amusez-vous bien ce soir !