Update wedstrijdbeheer // Mise à jour de la gestion des matchs

Version française ci-dessous

Wat is er veranderd?

Vanaf nu is het niet meer nodig om reservespelers manueel te selecteren bij het ingeven van de opstelling voor een wedstrijd.

U hoeft enkel de spelers te selecteren die effectief in de basisopstelling starten. Alle andere gekoppelde spelers van uw team worden automatisch als reservespeler voor die wedstrijd aangeduid op het wedstrijdblad.

Waarom deze aanpassing?

Deze wijziging is doorgevoerd om te voorkomen dat een kapitein per ongeluk vergeet een aanwezige speler als reserve aan te duiden. In het verleden kon deze speler dan niet meer worden toegevoegd en was hij of zij uitgesloten van deelname.

Dankzij deze update staat elke speler van het team die niet in de basis staat, automatisch op de reservelijst. Zo kan iedereen die aanwezig is op de wedstrijd deelnemen, zonder risico op administratieve fouten vooraf.

We hopen dat deze aanpassing het beheer van de wedstrijden nog vlotter maakt.

Qu'est-ce qui a changé ?

Désormais, il n'est plus nécessaire de sélectionner manuellement les joueurs remplaçants lors de la saisie de la composition d'équipe pour un match.

Il vous suffit de sélectionner les joueurs qui débuteront dans la composition de base. Tous les autres joueurs liés à votre équipe seront automatiquement désignés comme remplaçants pour ce match sur la feuille de match.

Pourquoi ce changement ?

Cette modification a été apportée pour éviter qu'un capitaine oublie accidentellement de désigner un joueur présent comme remplaçant. Auparavant, ce joueur ne pouvait plus être ajouté et était donc exclu de la participation.

Grâce à cette mise à jour, chaque joueur de l'équipe qui n'est pas dans la composition de base est automatiquement inscrit sur la liste des remplaçants. Ainsi, toute personne présente au match peut participer, sans risque d'erreur administrative au préalable.

Nous espérons que cette modification rendra la gestion des matchs encore plus fluide.